ACQUATELLA

Acquatella est un patronyme d'origine italienne, probablement originaire de Corse ou des régions méditerranéennes. Le nom dérive de l'italien « acqua » (eau) auquel s'ajoute le suffixe diminutif « -tella », formant ainsi un composé signifiant littéralement « petite eau ». Ce type de formation toponymique était courant en Italie du Nord et en Corse, où elle désignait soit des lieux caractérisés par la présence d'eau (sources, ruisseaux), soit des familles établies près de ces points d'eau. La morphologie du nom suggère une migration depuis la Corse vers la France continentale.

Acquatella est extrêmement concentré en Haute-Corse, où se situent environ 89 des 206 porteurs du nom, confirmant son origine insulaire. Une présence secondaire apparaît dans les Bouches-du-Rhône (41 porteurs) et probablement en Côte-d'Or ou régions proches pour le département XX, reflétant des migrations depuis la Corse vers le sud-est méditerranéen et, dans une moindre mesure, vers d'autres régions. Cette distribution géographique souligne le caractère régional et minorataire de ce patronyme.