ADONAI

Le nom Adonai est directement lié au terme hébreu signifiant "Seigneur" ou "Maître", utilisé dans les textes bibliques et religieux. En France, ce patronyme est probablement issu d'une adaptation de ce terme sacré, possiblement porté par des communautés juives sépharades ou ashkénazes établies en Corse et dans le sud-est. L'usage de noms bibliques ou religieux comme patronymes est caractéristique des traditions juives. L'implantation du nom en Corse suggère une arrivée via des migrations méditerranéennes historiques.

Le nom Adonai présente une concentration extrêmement marquée en Corse (9A) où résident 235 des 342 porteurs, soit environ 69% de la population totale. Le département noté XX (probablement une notation administrative alternative ou une variante de codification) concentre 107 porteurs. Cette répartition fortement corse indique une implantation ancienne et stable dans l'île, liée aux communautés historiques établies en Méditerranée.