AGUILAY

Le nom Aguilay est un patronyme rare d'origine occitane, probablement issu du sud-ouest de la France. Il pourrait dériver du mot occitan ou gascon « aguila » signifiant « aigle », avec un suffixe diminutif ou de localisation « -ay ». Ce type de formation onomastique était courant en région occitane pour désigner soit une personne habitant un lieu-dit, soit un surnom basé sur des caractéristiques animales. L'étymologie latine « aquila » (aigle) s'est transmise à travers les dialectes occitans et gascons du Moyen Âge.

Avec seulement 32 porteurs, Aguilay reste un patronyme très concentré géographiquement. La majorité des porteurs du nom se situent dans le sud-ouest de la France, particulièrement dans la région Nouvelle-Aquitaine et les Pyrénées. Le département des Hautes-Pyrénées et les zones gasconnes adjacentes constituent le cœur historique de ce patronyme rare.