APAGUI

Le nom Apagui est un patronyme rare d'origine basque, probablement originaire des régions du Pays basque français (Pyrénées-Atlantiques). L'étymologie suggère une composition basque où "apa" pourrait dériver d'éléments signifiant "père" ou désignant une fonction ou caractéristique ancestrale, tandis que "gui" est un suffixe locatif basque courant signifiant "lieu de". Ce nom reflète la tradition des patronymes basques formés à partir de termes familiaux ou géographiques, caractéristiques du système de nomination des régions pyrénéennes.

Le nom Apagui est extrêmement concentré en France avec la totalité de ses 57 porteurs enregistrés dans le département de la Corse-du-Sud (9C). Cette concentration corse pourrait suggérer une implantation ancienne liée à des migrations basques vers la Corse, ou une installation plus récente. Malgré son étymologie basque probable, le nom ne présente aucun porteur détecté dans le Pays basque français actuel, ce qui en fait un patronyme très localisé et peu commun sur le territoire national.