ARAGUES

Le nom Aragues est d'origine basque, provenant de la région des Pyrénées-Atlantiques. Il dérive probablement du basque « ara » ou de formations géographiques locales caractéristiques du Pays basque français. Ce patronyme est fortement ancré dans la tradition onomastique basque, où les noms sont souvent liés à des éléments naturels ou à des lieux spécifiques. L'étymologie exacte reste partiellement incertaine, mais le suffixe et la phonétique indiquent clairement une origine dans le territoire basque historique.

Le nom Aragues est quasi exclusivement concentré dans les Pyrénées-Atlantiques, où résident 36 des 46 porteurs du nom, soit environ 78% de la population totale. Cette concentration extrême confirme l'ancrage régional basque du patronyme. Le reste des porteurs se répartit de manière très dispersée en France, principalement dans le département XX, illustrant une migration mineure depuis le foyer basque d'origine.