ARENS

Le nom Arens est un patronyme d'origine germanique ou néerlandaise, formé sur le prénom Aren ou Arn, issu de la racine indo-européenne 'arn-' signifiant aigle. Il s'agit d'une variante du nom Arendt ou Arends, courant en Allemagne du Nord et aux Pays-Bas. Ce type de patronyme résulte de l'ajout du suffixe de filiation '-s' au prénom personnel médiéval. La présence de ce nom en France s'explique par les relations historiques entre le nord-est français et les régions germaniques, ainsi que par les migrations familiales entre les Flandres et le reste du territoire.

Le nom Arens est très peu fréquent en France, avec seulement 178 porteurs recensés. Sa distribution reste marginale et ne présente pas de concentration régionale majeure. Cette rareté suggère qu'il s'agit probablement d'une implantation récente ou limitée en France, les porteurs étant davantage localisés dans les régions frontalières du nord-est ou résultant d'une immigration ponctuelle d'origine germanique ou néerlandaise.