ARLT

Le nom Arlt est d'origine alsacienne et germanique. Il dérive probablement du germain ancien « ard » ou « hart » signifiant « dur » ou « fort », auquel s'ajoute le suffixe diminutif « -lt ». Ce patronyme s'est formé au Moyen Âge dans la région d'Alsace, où les noms germaniques étaient courants. La variante Arlt caractérise particulièrement les zones frontalières franco-allemandes, où les influences linguistiques germaniques ont fortement marqué l'onomastique locale.

Le nom Arlt est très concentré en Alsace, notamment dans le Bas-Rhin qui regroupe 32 porteurs, reflétant l'ancrage régional du patronyme. Paris (47 porteurs) constitue un pôle secondaire d'importance, résultant des migrations internes vers la capitale française. Cette distribution géographique confirme l'origine alsacienne du nom et témoigne d'une relative stabilité familiale dans la région historique d'origine.