ARNAUDIES

Arnaudies est un patronyme d'origine catalane et occitane, dérivé du prénom Arnaud, lui-même issu du germanique Arnwald (arn = aigle, wald = pouvoir). Ce nom de famille s'est formé avec le suffixe -ies, caractéristique des noms patronymiques du sud-ouest occitan et des régions limitrophes de la Catalogne. La forme Arnaudies témoigne d'une transmission familiale ancienne dans les zones pyrénéennes où cette onomastique germanique s'est implantée via les migrations médiévales et les échanges commerciaux avec la péninsule ibérique.

Le nom Arnaudies est très fortement concentré dans les Pyrénées-Orientales, notamment dans la région catalano-occitane, où il y a environ 219 porteurs. Cette distribution reflète l'ancrage historique du nom dans le Roussillon et les vallées pyrénéennes. La présence secondaire d'environ 104 porteurs dans d'autres régions (marquées XX) suggère des migrations plus récentes vers d'autres départements, phénomène courant du XIXe siècle à nos jours.