ARNOUT

Arnout est un patronyme d'origine germanique, dérivé du prénom Arnulf ou Arnold, composé des éléments 'arn' (aigle) et 'wald' ou 'wold' (pouvoir, commander). Ce nom s'est formé comme patronyme en Flandre et en régions germaniques du nord de la France, où la transmission des prénoms germaniques aux noms de famille était courante au Moyen Âge. La forme 'Arnout' reflète l'évolution phonétique du néerlandais et du flamand, langues parlées historiquement dans le nord de la France.

Arnout est très largement concentré dans le nord de la France, particulièrement dans le département du Nord (254 porteurs, soit 42% du total) et dans le Pas-de-Calais (108 porteurs). Cette répartition confirme l'origine flamande du patronyme, les Flandres ayant toujours été un foyer important pour les noms de souche germanique. La présence à Paris (65 porteurs) s'explique par les migrations internes et l'attraction historique de la capitale.