ARTETA

Le nom Arteta est d'origine basque, originaire du Pays basque espagnol, particulièrement de la province de Biscaye. Il dérive probablement d'un toponyme ou d'un élément basque ancien, où « arte » signifierait forêt ou lieu arborisé. Ce patronyme s'est transmis comme nom de famille dans la région basque, reflétant l'héritage onomastique des habitants du nord-ouest de la péninsule ibérique. La structure du nom confirme son ancrage dans la tradition nominative basque.

En France, le nom Arteta reste très peu fréquent avec seulement 85 porteurs, concentrés principalement dans les régions proches du Pays basque français, notamment en Nouvelle-Aquitaine, particulièrement dans les Pyrénées-Atlantiques. Sa présence est également attestée dans les régions où les populations basques se sont installées ou ont migré. Le caractère rare du patronyme en France reflète son origine espagnole et son implantation limitée au-delà des frontières.