AUGEN

Augen est un nom de famille d'origine germanique, probablement formé à partir du mot allemand 'Auge' signifiant 'œil'. Il pourrait s'agir d'un surnom descriptif attribué à une personne ayant une particularité oculaire remarquable, ou d'un nom toponymique dérivé d'un lieu-dit. Ce patronyme s'inscrit dans la tradition alsacienne et lorraine des noms germaniques, régions historiquement liées aux aires linguistiques et culturelles germaniques. L'absence de documentation extensive suggère un nom relativement peu fréquent, probablement installé en France lors de mouvements de population aux xviiie-xixe siècles.

Augen est très fortement concentré en Lorraine, particulièrement en Moselle avec 110 porteurs sur 160 au total, ce qui représente environ 69% de la population du nom. Cette répartition massif en Moselle confirme l'origine lorraine-alsacienne du patronyme. La forte présence dans ce département indique une implantation ancienne dans cette région frontalière historiquement liée à l'espace germanique, où les noms d'origine allemande sont particulièrement courants.