AULENBACHER

Aulenbacher est un patronyme d'origine allemande ou alsacienne, typique des régions frontalières du Rhin supérieur. Le nom est composé de « Auen » (prairies, terres alluviales) et « bach » (ruisseau) en allemand, suivi du suffixe « -er » désignant l'habitant ou l'exploitant d'un lieu. Aulenbacher signifie donc littéralement « celui qui habite près du ruisseau des prairies ». Ce type de patronyme était courant en Alsace et en Lorraine mosellane, régions historiquement germanophones où les noms formés sur des éléments topographiques était predominants.

Le nom Aulenbacher est concentré très majoritairement en Moselle avec 43 porteurs sur 47 au total, ce qui confirme son ancrage local en Lorraine. Cette concentration reflète l'importance de la migration ou de l'implantation historique depuis les régions germanophones de part et d'autre du Rhin. Les rares porteurs hors de Moselle (4) sont probablement des descendants ayant migré vers d'autres régions.