AYNARD-SIMONET

Aynard-Simonet est un patronyme composé résultant de l'union de deux noms de famille distincts. Aynard dérive probablement du germanique Agin ou Ayno, éléments présents dans la noblesse médiévale, particulièrement dans l'est de la France. Simonet est un diminutif de Simon, prénom d'origine hébraïque (Shimeon, signifiant « Dieu a entendu »), très répandu en France médiévale. Ce type de nom composé par traits d'union est caractéristique des patronymes créés lors de mariages entre familles ou de fusion administrative de lignées, phénomène fréquent du XIXe au XXe siècle.

Avec seulement 42 porteurs, Aynard-Simonet est un patronyme très rare en France. Sa distribution est dispersée et ne montre pas de concentration régionale marquée. Les porteurs sont probablement issus d'une même souche familiale, ce qui explique la faible présence du nom sur le territoire. Les variantes Aynard et Simonet considérées séparément montrent une plus grande représentation dans les régions de l'est et du centre-est de la France.