BACKENSTRASS

Backenstrass est un nom de famille alsacien d'origine germanophone. Il est formé de deux éléments : « Back » (ruisseau ou cours d'eau en alsacien) et « strasse » (route ou chemin). Ce patronyme désignait donc probablement une personne vivant près d'une route longeant un ruisseau ou habitant une région caractérisée par cette configuration topographique. L'origine remonte au Moyen Âge alsacien, période durant laquelle les noms de lieux ont progressivement donné naissance aux patronymes.

Backenstrass est un nom extrêmement rare en France, concentré quasi exclusivement en Alsace. Le Bas-Rhin (34 porteurs) est le département principal, suivi de loin par d'autres régions. Cette répartition reflète l'origine clairement alsacienne du patronyme, typique des noms germaniques de cette région frontalière. La présence résiduelle ailleurs en France s'explique par des migrations récentes depuis l'Alsace.