BANAUDI

Le nom Banaudi est un patronyme d'origine italienne, probablement ligurien ou provençal. Il dérive du prénom médiéval Benoît (latin Benedictus), auquel s'est ajouté un suffixe diminutif ou possessif -audi typique des régions frontalières entre la Provence et la Ligurie. Ce nom pourrait également être une variante des patronymes Banaud ou Benaud, attestés dans le sud-est de la France. L'étymologie renvoie ainsi aux régions de contact entre la culture occitane et italienne, où les patronymes présentent souvent cette morphologie mixte particulière.

Le nom Banaudi est extrêmement localisé et concentré géographiquement. Les Alpes-Maritimes accueillent la majorité écrasante des porteurs avec 46 personnes sur 57, ce qui représente plus de 80% de la population totale. Cette concentration très forte suggère une origine ancienne spécifique à ce département, notamment dans les zones frontalières ou les vallées franco-italiennes. La présence minoritaire dans d'autres départements résulte probablement de migrations récentes depuis ce foyer originel.