BANES

Le nom Banes pourrait dériver du latin 'banus', signifiant 'gouverneur' ou 'chef', qui a également donné le terme 'ban' en ancien français. Une autre hypothèse le rapproche d'un surnom lié à la banalité (monopole seigneurial), ou d'un pluriel de 'bane' (banc en ancien français), désignant peut-être celui qui fabriquait ou vendait des bancs. Ce patronyme apparaît principalement dans le sud de la France, particulièrement dans la région occitane, où les traditions onomastiques latines et régionales se sont mélangées au Moyen Âge.

Le nom Banes est très concentré dans le sud du Massif Central et du Languedoc-Roussillon. La Corrèze (XX département avec 89 porteurs) constitue le foyer principal du nom, suivi de l'Aveyron, l'Hérault, l'Ariège et le Cantal, tous situés dans cette même région. Cette concentration géographique caractéristique suggère une implantation ancienne et stable dans le sud-ouest français, sans diffusion significative vers d'autres régions.