BARANY

Le nom Barany est d'origine hongroise, dérivé du mot hongrois 'barányi' signifiant 'relatif aux moutons' ou 'bergerie'. Ce patronyme a probablement surgi dans le contexte de l'élevage ovin en Europe centrale, particulièrement en Hongrie et dans les régions voisines. Le nom s'est propagé vers l'Occident notamment par des migrants hongrois au cours du XIXe et XXe siècles. La forme française 'Barany' représente une adaptation du patronyme hongrois d'origine.

En France, le nom Barany est très rare avec seulement 30 porteurs environ, ce qui indique une implantation récente et minoritaire. Le nom est vraisemblablement dispersé dans plusieurs régions françaises sans concentration marquée, probablement concentré dans les régions d'immigration comme l'Île-de-France ou les grandes villes. Cette faible densité suggère une implantation liée à l'immigration hongroise du XXe siècle plutôt qu'une présence historique enracinée.