BARATA

Le nom Barata est d'origine ibérique, probablement portugaise ou espagnole. Ce patronyme pourrait dériver du verbe latin « barare » ou de l'ancien portugais « barata », signifiant « cockroach » ou plus largement « cheap » (bon marché). Il est également possible qu'il s'agisse d'un diminutif ou d'une variante de noms plus anciens issus de la Péninsule Ibérique. La présence importante du nom en France s'explique par des migrations portugaises et espagnoles, particulièrement au cours du XXe siècle vers les zones industrielles.

Le nom Barata est très concentré en Île-de-France, notamment en Seine-et-Marne (393 porteurs), ce qui reflète la forte immigration ibérique dans cette région industrielle. On observe une présence secondaire dans les régions frontalières et urbanisées : l'Essonne, le Doubs, les Yvelines et le Nord. Cette distribution suit les patterns migratoires des travailleurs ibériques vers les grands centres urbains et les zones de production manufacturière.