BARBEAUX

Le nom Barbeaux est une variante dialectale et augmentée du nom Barbé, issu du latin barbarum signifiant « barbe ». Il pourrait également dériver d'un surnom donné à une personne portant une barbe remarquable ou ayant des caractéristiques faciales distinctives. Le suffixe -eaux (ou -aux) est typiquement français et marque une forme augmentative ou plurielle. Ce patronyme s'est constitué progressivement dans le contexte des habitudes de nommage médiévales, où les sobriquets physiques généraient des noms de famille héréditaires.

Le nom Barbeaux est très fortement concentré dans le département de l'Yonne (XX), où vivent environ 212 porteurs sur 254, ce qui représente plus de 83 % de la population totale. On retrouve également une présence secondaire dans le Jura (42 porteurs), département limitrophe. Cette distribution indique une origine bourgogne ou périphérie de la région, particulièrement ancrée dans le nord de la Bourgogne.