BEN HAYOUN

Ben Hayoun est un patronyme d'origine hébraïque et judéo-maghrébine. Le préfixe « Ben » signifie « fils de » en hébreu, tandis que « Hayoun » dérive probablement du mot hébreu « haim » ou « hayim » (vie), avec un suffixe caractéristique des noms maghrébins. Ce nom est typique des communautés juives du Maghreb, notamment du Maroc et de la Tunisie, et s'est implanté en France lors des mouvements migratoires du XXe siècle, particulièrement après les années 1950-1960 liées aux changements politiques nord-africains.

Le nom Ben Hayoun est très concentré en Île-de-France, notamment à Paris (33 porteurs) et dans le département XX (101 porteurs), ce qui reflète la présence historique importante des communautés juives maghrébines en région parisienne. Cette distribution atteste l'installation massive des familles séfarades et mizrahim en Île-de-France, devenue un centre majeur de la communauté juive française depuis le milieu du XXe siècle.