BENABARRE

Benabarre est un nom de famille d'origine géographique, probablement lié à la localité de Benabarre en Catalogne espagnole (province de Huesca, Aragon). Le suffixe catalan « barre » signifie souvent « barre » ou « barrière », tandis que « ben » évoque une localisation ou une caractéristique du lieu. Ce patronyme aurait pu être adopté par des migrants ou des familles établies près de cette région pyrénéenne, transformant le nom de lieu en nom de famille lors des échanges commerciaux ou des mouvements de population entre la Catalogne et le sud-ouest français.

Avec seulement 34 porteurs, le nom Benabarre est extrêmement rare en France. Sa distribution actuelle est très dispersée, sans concentration régionale marquée, bien que le sud-ouest français (Pyrénées-Orientales, Midi-Pyrénées) soit une zone où ce type de patronyme catalan pourrait être plus fréquent. L'absence de forte concentration suggère que le nom s'est maintenu grâce à quelques lignées isolées plutôt qu'à une implantation ancienne et massive.