BENARES

Le nom Benares est un patronyme rare d'origine française, probablement formé à partir du terme occitan ou du français ancien « bénar » ou « bénaré » signifiant « celui qui bénit » ou en relation avec des fonctions religieuses. Une autre hypothèse suggère une origine toponymique, dérivée d'un lieu-dit ou d'une région. Ce nom pourrait également être lié à des variantes de noms de villes ou de domaines historiques, particulièrement dans le sud de la France où se concentrent les variantes occitanes.

Le nom Benares présente une concentration géographique très marquée en Corse (département 9A avec 47 porteurs, soit 82% des effectifs totaux). Cette distribution importante suggère une implantation insulaire ancienne du patronyme. La présence de 10 porteurs dans le reste de la France (XX) montre une dispersion mineure, probablement liée à des migrations récentes depuis l'île de Beauté.