BENATEAU

Benateau est un patronyme d'origine occitane ou aquitaine, formé sur la base "bena" (variante de "beno" signifiant "bon" en occitan) et du suffixe diminutif "-eau". Ce type de formation patronymique reflète une tradition méridionale de création de noms de famille descriptifs ou laudatifs. Le nom pourrait également être une variante régionale d'un surnom descriptif devenu héréditaire, caractéristique des zones de langue d'oc. L'étymologie suggère une origine médiévale dans le sud-ouest ou le centre-ouest de la France.

Benateau est très concentré en Loire-Atlantique, département où se trouvent la grande majorité des 71 porteurs (82% de l'effectif total). Cette concentration en Pays de la Loire, particulièrement en zone côtière et historiquement angevine, indique une implantation ancienne dans cette région. Le reste des porteurs est dispersé sur le territoire national, ce qui confirme une origine régionale très bien définie autour du massif armoricain et de l'estuaire de la Loire.