BENICH

Le nom Benich est un patronyme d'origine ashkénaze, dérivant probablement du prénom hébraïque Binyamin (Benjamin). Le suffixe -ich est caractéristique de la formation des noms de famille yiddish d'Europe de l'Est. Il signifie littéralement "fils de" ou "descendant de". Ce type de patronyme s'est constitué au cours du Moyen Âge tardif et à l'époque moderne parmi les communautés juives d'Europe centrale et orientale, puis s'est diffusé en France à la suite des migrations et mouvements de population.

Avec seulement 33 porteurs en France, le nom Benich est extrêmement rare. Sa présence se concentre principalement dans les régions urbaines traditionnellement caractérisées par une présence juive historique, notamment en Île-de-France et dans le Grand Est. Le patronyme reflète une implantation française récente, liée aux vagues d'immigration juive des XIXe et XXe siècles plutôt qu'une ancienneté familiale française.