BENOIN

Le nom Benoin est un patronyme rare d'origine alsacienne, probablement dérivé du prénom personnel germanique Beno ou d'une forme diminutive. En Alsace, les noms en -oin sont souvent des variantes dialectales de prénoms germaniques ou latins ayant subi l'influence du suffixe diminutif -in/-oin typique de la région. Cette terminaison est caractéristique des noms alsaciens du Moyen Âge. Le nom pourrait également être une déformation locale d'un terme lié à une profession ou une caractéristique physique, bien que cette hypothèse soit moins certaine.

Le nom Benoin est extrêmement rare en France avec seulement 75 porteurs recensés. Sa répartition est fortement concentrée en Alsace, particulièrement dans le Haut-Rhin (42 porteurs), confirmant son origine régionale alsacienne. La présence dans le second département (33 porteurs) suggère une migration historique ou secondaire, mais sans doute moins importante que la concentration alsacienne.