BERASATEGUY

Berasateguy est un patronyme d'origine basque, originaire du Pays basque français, particulièrement de la région de la Soule dans les Pyrénées-Atlantiques. Le nom se compose de deux éléments basques : 'bera' (lieu, endroit) et 'sate' (ancien, ancien temps), auquel s'ajoute le suffixe 'gui' (celui qui vient de, habitant de). Ce type de nomenclature est typique des patronymes basques formés à partir de noms de lieux ou de hameaux, désignant ainsi l'origine géographique des familles.

Le nom Berasateguy est très fortement concentré dans les Pyrénées-Atlantiques, où vivent la quasi-totalité des porteurs de ce patronyme (44 sur 52). Cette concentration est tout à fait caractéristique des noms de famille basques, qui conservent leur ancrage régional. La présence minoritaire dans d'autres départements reflète des mouvements migratoires modernes des familles originaires du Pays basque français.