BOFF

Le nom Boff est un patronyme d'origine germanique, particulièrement bien attesté en Alsace et en Lorraine. Il dérive probablement du terme germanique « Boff » ou d'une variante de « Bube » signifiant « garçon » ou « jeune homme ». Ce patronyme s'est constitué comme surnom désignant un jeune ou un enfant, transformé en hérédité patronymique lors de la formation des noms de famille. Son implantation historique dans la région du Rhin supérieur témoigne d'un enracinement ancien dans cette zone de peuplement germanique.

Le nom Boff est très fortement concentré dans le département du Bas-Rhin avec 165 porteurs, faisant de ce département son centre de diffusion principal. On retrouve une présence secondaire mais notable en Meurthe-et-Moselle (43 porteurs) et en Moselle (30 porteurs), reflétant la continuité historique et linguistique de la région Alsace-Lorraine. Cette distribution géographique caractéristique des noms d'origine alsacienne confirme l'ancrage régional du patronyme dans l'est de la France.