BOIX

Le nom Boix est d'origine occitane, provenant de la région du sud de la France. Il dérive du mot occitan 'boix', signifiant 'boîte' ou 'bois', qui pourrait aussi faire référence à un contenant ou un métier lié à la fabrication de boîtes. Une autre hypothèse suggère une origine géographique, le nom désignant celui qui habite près d'une boîs ou d'un petit bosquet. Le nom apparaît principalement dans la zone catalano-occitane, témoignant d'une implantation ancienne dans les terres de langue d'oc.

Le nom Boix est très fortement concentré dans le sud-ouest et le sud de la France, particulièrement dans les Pyrénées-Orientales (244 porteurs) et l'Hérault (208 porteurs), confirmant ses racines occitanes et catalanes. On le retrouve également en Aude et dans les Bouches-du-Rhône, formant un ensemble cohérent dans le pourtour méditerranéen et les Pyrénées. Cette distribution reflète l'ancrage historique du patronyme dans les régions de langue d'oc.