BORRAS

Borras est un patronyme d'origine catalane et occitane, principalement attesté dans le sud-ouest de la France et le nord-est de l'Espagne. Le nom dérive probablement du latin médiéval 'burra' (bourse, poche) ou du catalan 'borra' (bourre, fibre textile), suggérant une possible origine professionnelle liée au travail du textile ou du cuir. La région de la Catalogne historique et du Roussillon, zones d'intenses échanges commerciaux médiévaux, constitue le foyer originel du patronyme.

Borras est très fortement concentré en Occitanie, particulièrement dans le département de l'Aude où il est dominant (443 porteurs), suivi de l'Hérault (121), des Pyrénées-Orientales (95) et de l'Aude. Cette distribution géographique reflète l'héritage catalano-occitan du nom. La présence notable aux Bouches-du-Rhône témoigne de migrations historiques vers les zones urbaines côtières. Le nom reste très rare dans le reste de la France.