BORREL-JEANTAN

Borrel-Jeantan est un patronyme composé de deux éléments distincts. Borrel provient du provençal ou occitan « borrel » désignant un petit bourg ou une petite localité, ou possiblement du latin « burra » (laine rude). Jeantan est un diminutif provenant du prénom Jean, particulièrement attesté en Occitanie et en région méditerranéenne. Cette composition double suggère soit l'union de deux lignées familiales distinctes, soit une francisation administrative d'un patronyme composé d'origine régionale méridionale.

Avec seulement 40 porteurs, Borrel-Jeantan demeure un patronyme très rare en France. Sa répartition est probablement concentrée dans le sud-est et le sud-ouest, notamment en Provence-Alpes-Côte d'Azur et dans les départements occitans, où les composantes Borrel et Jean sont plus couramment attestées. Le caractère composé du nom et sa faible fréquence suggèrent une implantation locale limitée ou un regroupement familial spécifique.