BOSCH

Le nom Bosch est d'origine catalane et alsacienne. En Catalogne, il dérive du terme « bosc » signifiant « bois » ou « forêt », désignant à l'origine une personne habitant près d'une forêt ou travaillant dans les bois. En Alsace, le nom Bosch peut aussi provenir de l'allemand « Bosch » avec une signification similaire. Ce patronyme s'est implanté en France surtout à travers les Pyrénées-Orientales, région historiquement liée à la Catalogne, et dans le Rhin alsacien.

Le nom Bosch est très fortement concentré aux Pyrénées-Orientales avec 590 porteurs, ce qui représente plus d'un cinquième des effectifs français et reflète ses racines catalanes. On observe une présence significative en Alsace (Bas-Rhin et Haut-Rhin réunis représentant 362 porteurs), confirmant l'implantation du nom dans cette région frontalière. La présence à Paris et en Île-de-France est liée aux migrations urbaines modernes. Le département « XX » (probablement non localisé) compte 449 porteurs.