BOURDALES

Le nom Bourdales est un patronyme d'origine basque ou pyrénéenne, formé à partir d'éléments géographiques ou topographiques. Il dérive probablement du basque « borda » (cabane, chalet) ou du terme occitan « bourdale » désignant un petit ruisseau ou un cours d'eau. Ce type de nom a généralement émergé comme surnom descriptif, soit pour identifier un habitat (proche d'une borda), soit pour situer un lieu-dit montagnard. La terminaison en « -ales » est caractéristique des patronymes du bassin pyrénéen, particulièrement fréquente en Béarn et au Pays basque français.

Le nom Bourdales est très fortement concentré dans les Pyrénées-Atlantiques, où résident la majorité écrasante des porteurs (53 sur 68). Cette distribution quasi exclusive témoigne d'une implantation très ancienne et localisée dans cette région frontalière, particulièrement dans le Béarn ou le Pays basque. La présence mineure dans d'autres départements résulte de migrations secondaires à partir du foyer d'origine pyrénéen.