BOYE-DON

Le nom Boye-Don est un patronyme composite français rarissime, formé de deux éléments distincts. « Boye » pourrait dériver du terme ancien français « boie » (bois) ou constituer une variante de « Bois ». « Don » évoque soit le don ou la donation (terme féodal), soit une référence géographique (vallée, mont). Ce type de patronyme composé reflète les pratiques de formation des noms de famille aux XIIIe-XIVe siècles, souvent basées sur des caractéristiques topographiques ou des situations juridiques. L'association de ces deux termes suggère un lien avec une région forestière ou boisée, possiblement liée à des droits de bois ou à une propriété particulière.

Le nom Boye-Don affiche une concentration remarquable en Corse (département 9B avec 63 porteurs), représentant environ 67% des effectifs. Cette forte présence corse est très significative et suggère une implantation ancienne et durable sur l'île. Le reste de la population (31 porteurs) se disperse dans d'autres régions françaises (XX), mais sans concentration majeure ailleurs, ce qui confirme le caractère fortement corse du patronyme.