BUCHHOLTZ

Le nom Buchholtz est d'origine germanique et alsacienne, formé des éléments « Buch » signifiant « hêtre » et « holtz » (ou « wald ») signifiant « forêt » ou « bois ». Ce patronyme désigne donc originellement une personne habitant près d'une forêt de hêtres ou travaillant dans les bois. Il s'agit d'un nom typique de la région alsacienne, particulièrement répandu en Alsace-Lorraine aux périodes médiévale et moderne, où les noms composés de termes géographiques et botaniques étaient courants. La variante « Buchholz » est également attestée, notamment en Allemagne et en zones frontalières.

Le nom Buchholtz présente une distribution fortement concentrée dans l'Est de la France, particulièrement en Alsace où il est le plus représenté avec 59 porteurs au Bas-Rhin et 45 au Haut-Rhin. On retrouve également une présence notable en Île-de-France (77 porteurs en Seine-et-Marne), résultant des migrations urbaines vers la région parisienne. Les Ardennes comptent également 40 porteurs, ce qui s'explique par la proximité géographique avec les zones germanophones et la circulation des populations frontalières historiques.