BUFFIN

Le nom Buffin pourrait dériver du terme occitan ou régional « buffa » signifiant « bouffée » ou « souffle », ou plus probablement d'un diminutif du mot « buff » évoquant une zone marécageuse ou un relief particulier. Une autre hypothèse plausible est un lien avec le verbe « buffer » (frapper), le suffixe « -in » étant un diminutif courant dans l'onomastique française médiévale. Le nom apparaît historiquement dans la région lyonnaise et ses alentours dès les périodes médiévales et modernes.

Le nom Buffin est très fortement concentré dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, particulièrement dans le département du Rhône (249 porteurs) et la Loire (118 porteurs), qui regroupent environ 60% des porteurs. Cette répartition témoigne d'une origine régionale claire, avec une présence secondaire en Île-de-France (151 en Seine-et-Marne inclus) et des implantations mineures en France du Nord.