BUTTIKOFER

Buttikofer est un patronyme suisse d'origine alémanique, issu de la région de Berne et du plateau suisse. Le nom se compose du verbe « butter » (cultiver, bêcher) et du suffixe « -kofer » ou « -hofer » (fermier, propriétaire de ferme en alémanique). Ce patronyme désigne donc originellement un fermier ou un laboureur, celui qui possède ou travaille une terre cultivée. La forme Buttikofer reflète la structure germanique typique des noms de famille suisses romands et alémanique.

En France, le nom Buttikofer reste très peu répandu avec seulement 43 porteurs, principalement concentrés dans la région de Bourgogne-Franche-Comté et dans le Doubs, département frontalier avec la Suisse. Cette présence limitée s'explique par l'origine suisse du patronyme et une immigration réduite depuis les cantons suisses. Le nom demeure nettement plus courant en Suisse romande et alémanique qu'en territoire français.