BUYS

Le nom Buys est d'origine flamande et néerlandaise, particulièrement associé aux régions du nord de la France et des Pays-Bas. Il dérive du flamand 'buys' ou 'buik', signifiant 'ventre' ou 'buisson', ou pourrait être une variante du nom 'Buis'. Ce patronyme s'est implanté durablement dans les zones frontalières françaises lors des échanges commerciaux et des migrations entre les Flandres et le nord-est français aux Moyen Âge et époque moderne. La forte concentration dans le Nord et le Pas-de-Calais confirme cette origine septentrionale.

Le nom Buys est massivement concentré dans les départements du nord de la France, avec une présence dominante dans le Nord (165 porteurs) et le Pas-de-Calais (59 porteurs), ce qui représente plus de 48% des porteurs français. Une implantation secondaire existe en Île-de-France (Yvelines) et en Lorraine (Meurthe-et-Moselle), témoignant de migrations internes. Cette répartition reflète l'héritage flamand et l'influence historique des régions frontalières franco-belges.