CAPANACCIA

Le nom Capanaccia est un patronyme d'origine italienne, probablement originaire de Corse ou du sud-est de la France où des influences ligures et génoises ont été marquantes. Il dérive vraisemblablement du mot italien ou corse 'capanna' signifiant 'cabane' ou 'hutte', avec le suffixe péjoratif ou diminutif '-accia'. Ce nom pourrait donc désigner à l'origine un habitant de huttes ou baraquements, ou être lié à une profession liée au bâtiment sommaire. La terminaison en '-accia' est caractéristique de l'onomastique italienne méridionale et corse.

Avec seulement 45 porteurs, le nom Capanaccia reste extrêmement rare en France. Les rares occurrences sont concentrées en Corse et dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, particulièrement dans les zones côtières où les échanges commerciaux et migratoires avec l'Italie ont été historiquement importants. La présence du nom est marginale en France métropolitaine continentale.