CARBONNEAU

Le nom Carbonneau est une variante francisée du nom occitan Carbonèu, dérivé du mot provençal et occitan 'carbó' signifiant charbon. Ce patronyme désigne probablement à l'origine un fabricant ou un marchand de charbon, ou un homme travaillant aux forges et activités liées au charbon. L'origine occitane du nom est confirmée par sa localisation en Languedoc-Roussillon, région historiquement occitanophone où ce type d'activité était courante dans les zones minières et forestières.

Le nom Carbonneau est très fortement concentré dans la région Languedoc-Roussillon, particulièrement dans les Pyrénées-Orientales (département XX avec 167 porteurs), l'Aude (93 porteurs) et l'Ariège (61 porteurs). Cette répartition corrobore l'origine occitane méridionale du patronyme, ces trois départements formant un foyer unique et cohérent où la tradition onomastique occitane s'est particulièrement bien conservée au fil des siècles.