CARPINTERO

Le nom Carpintero est d'origine ibérique, particulièrement espagnole, dérivant du mot castillan et catalan « carpintero » signifiant « charpentier » ou « menuisier ». Cet anthroponyme professionnel désigne celui qui exerce le métier du travail du bois, une activité ancienne et prestigieuse dans la Péninsule Ibérique. La présence du nom en France s'explique par des migrations historiques d'artisans espagnols ou de descendants d'immigrants ibériques, notamment lors d'échanges commerciaux ou de mouvements de population entre la France et l'Espagne.

Le nom Carpintero reste peu fréquent en France avec seulement 38 porteurs. Sa distribution se concentre probablement dans les régions frontalières du sud-ouest, comme la Nouvelle-Aquitaine (Pyrénées-Atlantiques, Gironde) et possiblement l'Occitanie, zones historiquement liées aux échanges avec la Péninsule Ibérique. Cette répartition limitée confirme son caractère immigré et son implantation récente ou parcellaire sur le territoire français.