CARRERAS

Le nom Carreras possède une origine catalane et occitane, étroitement liée aux régions du Midi méditerranéen. Il dérive du mot catalan « carrer » (ruelle, impasse) ou du latin « carraria » (chemin pour les chariots), évoquant les voies de circulation. Le suffixe -as indique un pluriel catalan typique. Ce patronyme désignait probablement à l'origine un habitant ou un propriétaire près de ces voies, ou métonymiquement celui qui exerçait un métier lié aux transports. La forte concentration initiale en Catalogne explique sa présence historique dans le sud de la France.

Le nom Carreras est massivement implanté dans les Pyrénées-Orientales (155 porteurs), département aux racines catalanes marquées, et dans l'Aude (77 porteurs), zones historiquement proches de la Catalogne. On retrouve également une présence notable en Languedoc-Roussillon avec l'Hérault (76) et des porteurs dans les Bouches-du-Rhône (70). Cette distribution révèle l'implantation du groupe dans le sud de la France, particulièrement dans les anciennes zones occitano-catalanes, avec une majorité incontestée dans le département XX non nommé mais dominant.