CARRETE

Le nom Carrete est un patronyme d'origine occitane, dérivé du mot occitan « carreta » signifiant charrette ou chariot. Il s'agit d'un nom de métier ou de statut social désignant vraisemblablement celui qui conduisait ou possédait une charrette, ou bien un charpentier fabriquant ces véhicules. Cette étymologie s'inscrit dans une tradition onomastique méridionale où les noms de famille évoluent à partir des outils ou métiers. Le suffixe diminutif -ette suggère une variante locale ou une forme plus familière du terme.

Le nom Carrete, peu fréquent en France avec seulement 99 porteurs, est principalement localisé dans le sud et le sud-ouest du pays, particulièrement en Occitanie et dans les régions limitrophes. On retrouve une concentration notable dans les départements historiquement occitanophones comme le Languedoc-Roussillon et les Pyrénées-Orientales, où le substrat linguistique occitan a laissé sa marque sur la formation des patronymes.