CARTAUX

Le nom Cartaux est d'origine française, probablement dérivé du mot occitan ou régional "cart" signifiant charrue ou charrette. Le suffixe "-aux" est caractéristique des noms de famille du sud-ouest et du centre de la France, souvent utilisé pour former des patronymes à partir de termes descriptifs ou professionnels. Ce nom pourrait donc désigner un fabricant de charrettes, un charretier ou une personne en lien avec l'agriculture et le transport rural au Moyen Âge.

Le nom Cartaux présente une concentration remarquable en Bourgogne-Franche-Comté, particulièrement dans le Jura avec 58 porteurs, ce qui suggère une implantation ancienne dans cette région. La présence notable également en Île-de-France et en Seine-et-Marne (93 porteurs au département XX) reflète probablement des migrations vers la région parisienne aux époques modernes et contemporaines. Le nom reste très peu diffusé ailleurs en France, avec seulement 151 porteurs au total.