CARTURAN

Le nom Carturan est un patronyme d'origine italienne, probablement originaire de la région du Frioul-Venezia Giulia ou de la Vénétie. Il dérive d'un surnom ou d'un métier ancien, possiblement lié au mot « cartura » (charrue) ou à une fonction professionnelle liée à l'agriculture. Le patronyme présente les caractéristiques des noms norditaliens avec son suffixe -an, typique des régions frontalières avec les Alpes et l'influence des langues slaves proches. Son arrivée en France est probablement liée aux migrations historiques et aux échanges commerciaux entre l'Italie du Nord et la Provence-Alpes-Côte d d'Azur.

Carturan est un nom très rare en France avec seulement 42 porteurs enregistrés. Sa distribution se concentre principalement dans les régions frontalières de l'est et du sud-est, particulièrement en Provence-Alpes-Côte d'Azur et dans les Alpes de Haute-Provence. On retrouve également quelques familles portant ce patronyme dans les régions rhodaniennes et les zones historiquement liées aux échanges avec l'Italie du Nord.