CASADEBAIG

Le nom Casadebaig est un patronyme d'origine basque, composé de "casa" (maison) et "de baig" ou "baig" (pluie, ou dérivé du basque "baigorritarra"). Ce nom est caractéristique de la région du Pays Basque français et espagnol, où les patronymes formés sur le modèle "casa de [lieu ou caractéristique]" sont fréquents. Il reflète une ancienne dénomination de maison ou de demeure liée à une particularité géographique ou climatique. Ce type d'onomastique basque remonte à plusieurs siècles et témoigne des traditions de désignation des familles dans les vallées pyrénéennes.

Le nom Casadebaig est quasi exclusivement concentré en Aquitaine, particulièrement dans les Pyrénées-Atlantiques (63 porteurs) et les Landes (65 porteurs selon le code XX), régions historiquement rattachées au Pays Basque français. La Gironde accueille également un nombre significatif de porteurs (30), confirmant une implantation régionale cohérente autour du cœur basque. Cette distribution géographique très resserrée témoigne d'une implantation ancienne et stable dans le sud-ouest français.