CASTAILLET

Le nom Castaillet est d'origine occitane, probablement originaire du Languedoc-Roussillon. Il dérive du diminutif du mot occitan 'castanha' signifiant châtaigne, formant 'castanh' ou 'castanha' auquel s'ajoute le suffixe diminutif '-et' ou '-illet'. Ce nom fait référence soit à un châtaignier caractérisant un lieu, soit à une personne engagée dans la culture ou la vente de châtaignes. La morphologie du nom, avec sa terminaison en '-illet', est très caractéristique des régions occitanes des Pyrénées-Orientales et du midi de la France.

Le nom Castaillet est extrêmement concentré dans les Pyrénées-Orientales, où se trouvent environ 75% de ses porteurs (39 sur 52). Cette concentration exceptionnelle confirme son origine régionale enracinée en Roussillon. Le reste des porteurs est dispersé sur le territoire français, avec une présence notable mais secondaire dans le département XX indiqué, révélant une migration limitée depuis le foyer d'origine languedocien.