CASTELHANO

Le nom Castelhano possède une origine ibérique claire, dérivant du mot espagnol et portugais "Castelhano" signifiant "castillan", c'est-à-dire originaire de Castille. Ce patronyme est né du surnom donné à une personne provenant de la région de Castille en Espagne, ou ayant des liens commerciaux ou familiaux avec cette région. Son arrivée en France s'explique par les échanges et migrations historiques entre la Péninsule Ibérique et le sud-ouest français, particulièrement à partir du Moyen Âge. Le nom témoigne des contacts répétés entre le Bassin aquitain et les royaumes ibériques, notamment dans le contexte des routes commerciales et des échanges culturels.

Le nom Castelhano, très rare en France avec seulement 31 porteurs, est concentré principalement dans le sud-ouest, particulièrement en Aquitaine et Nouvelle-Aquitaine. On retrouve la majorité des porteurs dans les Pyrénées-Atlantiques et les départements limitrophes, régions historiquement liées aux échanges avec l'Espagne voisine. Cette implantation reflète les liens géographiques et commerciaux anciens entre ces territoires français et la Péninsule Ibérique.