CASTILHO

Le nom Castilho est d'origine ibérique, probablement portugaise ou galicienne, dérivant du mot latin « castellum » signifiant « château » ou « forteresse ». Il s'agit d'un patronyme toponymique, formé à partir d'un lieu fortifié. Le suffixe diminutif « -ilho » (équivalent du français « -ille ») est caractéristique de la langue portugaise et galicienne, suggérant une petite forteresse ou un lieu fortifié de moindre importance. Ce type de nom s'est développé au Moyen Âge dans la péninsule ibérique, région où les châteaux et fortifications marquaient le paysage féodal.

Avec seulement 52 porteurs en France, Castilho demeure un patronyme très rare et peu anciennement implanté. Sa présence est probablement dispersée sur le territoire français, concentrée dans les zones urbaines où se sont installées des familles d'origine portugaise ou ibérique. Aucune région française n'affiche une concentration notable du nom, qui reste essentiellement un patrimoine onomastique d'origine étrangère peu naturalisé en France.