CHARANCON

Le nom Charancon dérive du mot occitan "charanço" désignant le charançon, un petit insecte coléoptère nuisible aux cultures et aux stocks de grains. Ce nom patronymique à base de zoologie a probablement été donné à un agriculteur ou un meunier confronté à ce ravageur, ou à quelqu'un vivant dans une région infestée. L'étymologie remonte au latin populaire "carancinus", lui-même issu du latin "carus" (cher, précieux), bien que certains linguistes proposent une origine grecque ou orientale. Ce type de surnom descriptif était courant dans les régions méditerranéennes du Moyen Âge.

Le nom Charancon est extrêmement rare et concentré dans le sud-est de la France. Sa distribution montre une présence prépondérante en Provence-Alpes-Côte d'Azur, particulièrement dans le Vaucluse et la Drôme (région Auvergne-Rhône-Alpes), régions historiquement occitanes et provençales. Cette localisation géographique confirme l'origine provençale-occitane du patronyme et reflète l'implantation des porteurs dans le Midi rural.