CHARLES-EDOUARD

Charles-Edouard est un patronyme composé associant deux prénoms royaux français et anglais : Charles, issu du germanique Karl signifiant « homme libre », et Edouard, du vieil anglais Eadweard (« gardien des richesses »). Ce type de nom double est généralement devenu un patronyme suite à l'utilisation d'un prénom composé attribué à un ancêtre, pratique aristocratique ou bourgeoise du XIXe siècle. Le nom reflète une tradition française de transmission de noms de famille issus directement de prénoms, particulièrement courants dans les familles de statut social élevé.

Le patronyme Charles-Edouard présente une concentration très marquée en Corse (département 2B avec 103 porteurs sur 130), ce qui suggère une implantation insulaire ancienne et une structuration familiale locale. Le reste des porteurs se répartit sur le continent français, particulièrement en Île-de-France et sur la côte méditerranéenne. Cette distribution fortement unifiée autour de la Corse indique probablement l'existence d'une souche familiale unique ou de familles étroitement apparentées originaires de cette région.